张柔然-深圳大学建筑与城市规划学院

教授-研究员

教授-研究员

CN EN

张柔然

职称教授
职务 联合国教科文组织总部世界遗产中心P4级项目协调官（借调）
导师资格 硕士生导师
研究方向 文化与自然遗产保护、风景园林规划与设计、文化旅游
电子邮件 rouran.zhang@szu.edu.cn; rouranzhang@live.cn

个人简介: 北京林业大学风景园林专业学士（2008），英国谢菲尔德大学景观设计学硕士（2011），澳大利亚国立大学人类学（文化与博物馆学方向）博士（2017）。2017-2020年任南开大学旅游与服务学院讲师，天津市131创新型人才；2022-2024年兼任英国剑桥大学麦克唐纳研究所博士后、副研究员。

研究聚焦文化与自然遗产保护策略，以及中国在遗产国际话语中的地位与影响力。2024年，由教育部派出，任职联合国教科文组织总部世界遗产中心P4级项目协调官，主要负责中非遗产合作以及制定和发展非洲大学遗产课程体系。近年来主持多项联合国教科文组织、国家级和省部级项目；出版英文专著1部、译著4部，在国内外期刊发表论文30余篇；参与多部联合国教科文组织、联合国政府间气候变化专门委员会和国际古迹遗址政策文件编制，以及风景园林国家标准编制2部；多次受邀在国际会议上发表主旨演讲。

1.社会兼职：

国际古迹遗址理事会（ICOMOS）国际文化旅游科学委员会副主席

国际古迹遗址理事会—国际风景园林师联合会文化景观科学委员会专家委员、城市历史景观工作组召集人

全国城镇风景园林标准化技术委员会专家委员

中国风景园林学会教育工作委员会副秘书长

中国风景园林学会青年工作委员会副主任委员

中国古迹遗址保护协会文化景观专业委员会副主任委员

中国科协联合国咨商可持续城市、社区与历史遗产保护专委会委员

广东省园林学会教育信息专业委员会副主任委员

2.国际期刊编委：

SSCI期刊《International Journal of Heritage Studies》编委

SSCI期刊《Landscape Research》编委

（接收学术型和专业型硕士生）
科研课题: 1. 联合国教科文组织——中国——非洲世界遗产合作项目，联合国教科文组织总部项目，主持，在研
2. 非洲高等院校世界文化与自然遗产课程制度化与加强能力建设研究，联合国教科文组织总部项目，主持，在研
3. 探索“非权威”利益相关者对中国世界遗产地价值认知，国家自然科学基金青年基金项目，主持，结题
4. 申遗背景下珠江流域海上丝绸之路话语构建研究，广东省哲学社会科学规划资助项目，主持，结题
5. 探索中国世界遗产话语权——如何在世界遗产国际框架体现中国传统文化价值观，天津市哲学社会科学规划资助项目，主持，结题
代表论文: 英文专著：
1.Zhang, R. (2020) Chinese Heritage Sites and Their Audiences: the Power of the Past, Abingdon/New York: Routledge. （独著，获教育部第九届高校科研优秀成果奖（人文社会科学）青年成果奖）

论文：
1.Zhang, R.& Brown, S.(2023) Comparing landscape values and heritage stakeholders: a case study of West Lake Cultural Landscape of Hangzhou, China, International Journal of Cultural Policy, 29(2):184-201
2.Jiang.Y., Zhang, R*. (2023) Characteristics of urban agricultural heritage sites: Policies and management methods for their conservation in China, Germany, and Italy, Habitat International 131(1):P102710.
3.Zhang, R.& Brown, S.(2022) Benefit or Burden? The World Heritage Listing of Libo Karst, China, International Journal of Heritage Studies. 28(5)：578-596
4.Liu.Y., Zhang, R.*, Yao, Y. (2021) How Tourist Power in Social Media Affects Tourism Market Regulation after Unethical Incidents: Evidence from China, Annals of Tourism Research. 91(2):103296,
5. Zhang, R. & Smith, L (2019) Bonding and Dissonance: Rethinking the Interrelations Among Stakeholders in Heritage Tourism, Tourism Management. 74：212-223.
6. Zhang, R. (2017) World Heritage Listing and Changes of Political Values: A Case Study in West Lake Cultural Landscape in Hongzhou, China, International Journal of Heritage Studies, 23(3):215-233.
代表作品: 1.作为中国代表参编联合国政府间气候变化专门委员会（IPCC）国际政策文件《Progress Report of the International Co-Sponsored Meeting on Culture, Heritage and Climate Change》
2.2023-2024年参编国标《城镇园林绿化术语》；2021年参编国标《园林绿化工程项目规范》GB55014-2021。
3.国际古迹遗址理事会与世界自然保护联盟合作项目“文化-自然之旅”的中国代表。成果包括：（1）参与编制两份国际政策文件《Yatra Statement》、《Mālama Honua –守护我们的地球家园》并翻译官方中文译本; （2）参与国际古迹遗址理事会和世界自然保护联盟“联合实践计划”，编制并翻译三本联合实践计划文本（共6万英文词）。
4.2022年3月，作为中国代表参与制定2021《国际文化旅游宪章》并翻译中文官方版本
5.由联合国教科文组织授权翻译四部译著（共40万字），包括《世界遗产与社区发展》、《历史城镇管理》、《世界遗产文化景观：保护和管理手册》和《世界遗产海洋遗址：世界海洋保护区管理手册》。
荣誉奖励: 1.2024年，教育部第九届高校科研优秀成果奖（人文社会科学）青年成果奖
2.2022年文化和旅游部数据中心优秀成果奖著作论文二等奖。
3.2023年中国风景园林学会教育大会优秀毕业设计奖，指导老师。
4.2022年全国大学生乡村规划设计大赛一等奖、最佳创意奖、佳作奖，指导老师。
5.2022&2023年园冶杯大学生国际竞赛二等奖，指导老师。